ISBN: 9780199249664

Published:

Availability: Contact Customer Service

Paperback

AU$87.95

NZ$120.99

A French Song Companion

Graham Johnson, Richard Stokes, Graham Johnson and Richard Stokes


  • 'flicking through the lovingly enthusiastic writing in this Companion is a rewarding experience. Johnson has excelled on every level and his experience as an accompanist transforms this book into a precious insider's account. What could easily have turned out to be a dry catalogue is in fact a lively, witty and informative journey.' -Francis Carlin, The Singer
  • 'A great deal of thought has obviously gone into the presentation of the enormous number of facts to be found here… Furthermore, the book is a delight to handle.' -Gramaphone

The French Song Companion is an indispensable guide to French song. 150 composers and 700 song translations make this the ideal handbook both for the seasoned enthusiast, and the newcomer to this endlessly fascinating repertory. Graham Johnson, one of the world's busiest accompanists, brings his wide experience to the biographical commentaries, and Richard Stokes, renowned for his translations of German Lieder, provides line-by-line translations of some of the greatest poems ever set to music.

Introduction Translator's Introduction The History of the Melodie: A Pocket Introduction How to Use this Book A French Song Companion Afterword Index of Translated Poems Select Index of Poets Index of Translations
Graham Johnson , internationally famous accompanist, Richard Stokes , Westminster School
`the generous provision of accurate translations is extremely useful' Nigel Simeone |d 16/08/2001